THE STORY OF KUKUI, THE STORY OF US. - LA HISTORIA DE KUKUI, NUESTRA HISTORIA.

ENGLISH (Spanish below)

Welcome to KUKUI!

We are pretty excited that you are here right now, we can't express how thankful we are for taking these few minutes to read about us, or even for joining our tribe and participate in our adventures one day!

I know, you might be wondering... but what is KUKUI? Who is KUKUI? What is this all about?

Well, let's start from the beginning!

Kukui Surf & Yoga was born in 2020 with the mission of making you HAPPY! Yes! That's what we want! We believe on a better world with happier souls, healthier lifestyles and sustainable travels.

But...what do we do? We organize Surf & Yoga Retreats around the world, we celebrate special events related with nature and sustainability, we offer yoga and meditation practices, but overall we HAVE FUN! And we want you to have fun with us, to become part of our tribe, to become a bit happier while traveling with us and while enjoying unforgettable experiences.

We promote a different type of holidays, where being active, eating healthy and connecting with nature and with ourselves is essential. We promote a different way of living and being. More in peace, simpler, happier :)

But who is KUKUI? We are Minaya & Esther, two friends who traveled the world together, lived unique adventures, found a simpler way to live, and discovered a passion for surfing, yoga and meditation. After all our experiences and beautiful moments we realized that "adventures are even better when shared", so we decided to create the KUKUI tribe.

And that's why we are here! To invite you to join our retreats and smile with us! Because it doesn't matter if you have never touched a surfboard, or you are a pro surfer, if you are an experienced yogui or you have never seated on a yoga mat, we are all different, and that's what makes our tribe so beautiful, because in the end we can all learn from each other.

So that's all about it, just passing by to make you happier. We hope to see you on our next adventure :)

---

LA HISTORIA DE KUKUI, NUESTRA HISTORIA.

¡Bienvenido a KUKUI!

Estamos super ilusionadas de que estés aquí ahora, no podemos expresar lo agradecidas que estamos por tomarte estos minutos para conocernos un poco más, e incluso en el futuro por tomarte el tiempo de unirte a nuestra tribu y compartir aventuras con nosotras.

Lo sabemos, quizá te estés preguntando, pero ¿Qué es KUKUI? ¿Quién es KUKUI? ¿De qué va todo esto? Bueno... vamos a empezar por el principio.

KUKUI Surf & Yoga nació en el 2020 con la misión de hacerte FELIZ.¡Sí! Eso es lo que queremos! Creemos en un mundo mejor, con gente más feliz, vidas más sanas, y viajes más sostenibles.

Pero...¿qué es lo que hacemos? Organizamos retiros de Surf & Yoga por todo el mundo. Celebramos eventos especiales relacionados con naturaleza y sostenibilidad, organizamos clases de yoga y meditación, pero sobre todo ¡LO PASAMOS BIEN! Y queremos que te lo pases bien con nosotras formando parte de nuestra tribu, haciéndote un poquito más feliz mientras viajas con nosotras y vives experiencias inolvidables.

Promovemos un tipo diferente de vacaciones en las que estar activo, comer saludable y conectar con la naturaleza es esencial. Promovemos un tipo diferente de vivir y ser. Más en paz, más simple, más feliz :)

Pero ¿quién es KUKUI? Somos Minaya & Esther, dos amigas que tras conocernos viajamos el mundo juntas, vivimos aventuras inolvidables, descubrimos un modo de vida más simple, y compartimos nuevas pasiones como el surf, el yoga y la meditación. Tras todas nuestras experiencias y momentos mágicos, nos dimos cuenta de que Las aventuras son incluso mejores si son compartidas. Por eso decidimos crear la tribu KUKUI.

¡Y por eso estamos aquí! Para invitarte a que te unas a nuestros retiros y sonrías con nosotras. Porque no importa si nunca has tocado una tabla de surf, o si eres todo un profesional, si eres todo un yogui o nunca te sentaste en una esterilla de yoga, todos somos diferentes, y eso es lo que hace tan especial a nuestra tribu, porque al final todos tenemos algo que aprender del otro.

Así que eso es todo, sólo pasábamos por aquí para hacerte un poquito más feliz. Esperamos verte en nuestra próxima aventura :)